2009年 03月 04日
弾丸トラベル in 台湾 ③ ~台北おもしろ編~ |
台北のスーパーで見つけたおもしろ日本語
『暖かい LOVE』 コアラのマーチよりもさっくりした感じ。ネーミングにやられました。
『幸せな潔い恋の良い味』とも書いてあります(笑) 『おいしさアッつ』 “ホットケーキ”の概念を覆す食感&味。それも“MUFFIN”って書いてある・・・。
強いて言えば、食感と味はカールの青のり味(カールに青のり味はないかも?)みたいな感じです。これは、これでおいしいです。 街中にちょっと変わった日本語(ちゃんとした日本語もありますよ)が溢れています。 UFOキャッチャーはきれいに景品が並んでいます。
↑信号待ちをしていたら、隣でお母さんが超怒っていました・・・。もちろん、子どもはギャンギャンと泣いておりました。
『暖かい LOVE』 コアラのマーチよりもさっくりした感じ。ネーミングにやられました。
『幸せな潔い恋の良い味』とも書いてあります(笑)
強いて言えば、食感と味はカールの青のり味(カールに青のり味はないかも?)みたいな感じです。これは、これでおいしいです。
by tomo2122y
| 2009-03-04 00:47
| 海外旅行